Funkcja

Napisy zaprojektowane,
a nie wygenerowane.

Większość feedów ogląda się bez dźwięku — napisy są produktem, nie dekoracją. Aperture generuje je z tej samej transkrypcji, której używa Twój montaż, więc są zsynchronizowane z założenia: utniesz wideo, a napisy utną się razem z nim.

Proste wyjaśnienie

Twoje wideo samo wie, co mówi.

Każde wgranie jest transkrybowane — każde słowo, z timekodami i etykietami mówców. Ścieżka napisów czyta tę transkrypcję. Nie wpisujesz żadnych timingów. Poprawiasz słowo w jednym miejscu — poprawka ląduje w napisach, wyszukiwaniu i eksporcie. Na zawsze.

"…więc to napewno na pewno się opłaca — zobaczysz różnicę w pierwszym tygodniu." kliknij słowo na ścieżce napisów → poprawka wszędzie, na zawsze

Zsynchronizowane z założenia

Ścieżka napisów czyta segmenty transkrypcji — zero dryfu, zero ręcznych timingów. Zawsze.

Edycja jednym kliknięciem

Lista przewija się razem ze wskaźnikiem odtwarzania. Klikasz linię, poprawiasz słowo, jedziesz dalej.

Styl ustawiasz raz

Font, rozmiar, kolor, pozycja — ustawiasz raz na sekwencję, działa wszędzie.

Wypalanie przy eksporcie

Renderowanie wypala Twój styl na stałe. Każda platforma widzi Twoją markę, nie domyślny szablon.

Tytuły i pasy dolne

Ścieżka tekstowa — jak każda inna ścieżka.

Tekst to typ klipu: wpisujesz słowa, wybierasz font, rozmiar, kolor, pozycję i przeciągasz klip na timeline. Imiona i nazwiska, lokalizacje, wezwania do działania — rysowane na żywo w przeglądarce i renderowane identycznie przez serwer. Strefy bezpieczne trzymają wszystko z dala od elementów interfejsu przy eksportach pionowych.

Pasy dolne
Imiona i funkcje, styl ustawiony raz, używane w całej sekwencji.
Karty końcowe
Zamroź ostatnią klatkę, wrzuć klip tekstowy, przytrzymaj na CTA.
Strefy bezpieczne
Napisy i tytuły układają się w pionowych strefach bezpiecznych automatycznie.

Funkcja · Automatyczne napisy

Oglądane na niemo. Zachwycają na głos.

Napisy pochodzą z tej samej transkrypcji co Twój montaż — zsynchronizowane z założenia, wystylizowane raz, wypalone w każdym eksporcie, którego odbiorcy nigdy nie usłyszą.

Wystylizuj swoje napisy

Co dostajesz — bez owijania.

Transkrypcja każdego wgrania — z etykietami mówców, przeszukiwalna
Automatyczne napisy zsynchronizowane z założenia — zero pracy z timingiem
Poprawka dowolnego słowa jednym kliknięciem — naprawia napisy, wyszukiwanie i eksport
Wypalany styl: font, rozmiar, kolor, pozycja — osobno dla każdej sekwencji
Napisy karaoke — każde słowo rozświetla się w momencie wypowiedzenia; timingi na poziomie słów przeżywają eksport
Galeria stylów napisów przy generowaniu: clean / pop / boxed / karaoke
Ścieżka tekstowa dla tytułów i pasów dolnych z podglądem na żywo
Prowadnice pionowych stref bezpiecznych na eksportach 9:16 i 1:1 — nic nie chowa się za interfejsem platformy

"Napisy przestały być przykrym obowiązkiem, kiedy przestały być osobnym plikiem."

— automatyczne napisy, z założenia